Ancient CyprusAncient Cyprus

Correspondence·PU-Mu 1050, Box 2, folder 1·1949

1949

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 19 of correspondence PU-Mu 1050, Box 2, folder 1 (1949), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 2, folder 1, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 19 of 99

DEPARTMENT OF ANTIQUITIES, CYPRUS.

Stamp: coat of arms, Cyprus

No. [handwritten: B/35/4]

Telephones: DIRECTOR 1000/76 C.C.M. 900/120 OFFICE 900/121

17th February, 1949Dear [handwritten: George]

In connection with the excavation knife, the Comptroller of Customs has suggested that you make an application to the Colonial Secretary for a special permit to enable you to clear it from the Customs.

If you will sign and return to me the enclosed application, I will transmit it with my recommendations.

Yours

Handwritten: Peter

G. McFadden Esq., Episkopi, Limassol.

[handwritten: P.S. the revised Bamboula lists have now been incorporated in our records. Many thanks for the photographic group. I am glad you have got his out of the way. You will give your mother my good wishes, packed up; your aborted pookie and will soon come in your office. Stop right away well let us know if it is decided to ship them. P.]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com