Ancient CyprusAncient Cyprus

Correspondence·PU-Mu 1050, Box 1, folder 10·1939

1939

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 94 of correspondence PU-Mu 1050, Box 1, folder 10 (1939), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 1, folder 10, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 94 of 95

Case 38 (7) Tomb P.67 Nos.1-3,12,48,52 and 1 package sherds. " " 68 Nos.1,20,63-66,68-72,74-[handwritten: 7]8 84.

Case 39 (8) Tomb P. 57 No.36. " " 67 No.4. " " 68 Nos.12,13,27,29,31,32,34,35,37,43,50,54,62,67,73, 1 package sherds.

Case 40 (9) Tomb P. 68 Nos.2,3,36,52,61,3packages sherds. " " 69 Nos.1,2,3,5, 3 packages sherds. " " 70 Nos.1,4,6.

Case 41 (10) Tomb P.68 6 packages sherds. " " 69 4 packages sherds. " " 70 Nos.2,3,5,7,9. " " 71 Nos.1-4. package 1,3,5. " " 72A No.1,5,6,10 and package of sherds. " " 73 & 73A Nos. A15,16,25,A51,55,86.

Case 42 (11) Tomb P.73 & 73A Nos.1,2,5,12,15-22,25,27-29,33,45,46,48,50-52,55, 57,59,61-64,67-75,79-83,86,89,90-93. " " 73B Nos.1,2,4,5. " " 75 No.18.

Case 43 (12) Tomb P.73 & 73A Nos.3,4,6,8-11,13,14,22,23,24,26,30,32,34,35,36, 43,47,49,56,58,60,77,78,63,74, 2 packages sherds, 1 package plate sherds, 1 package small pot sherds, 1 package sherds. " " 73B Nos.3,6. " " 76 No.28.

Case 44 (13) Tomb P.73 & 73A Nos.39, 1 package sherds, 1 package sherds from list in dromos 1, 1 package sherds in E. heap. " " 75 Nos.1,2,4-11,13,14,17,19-23, 5 packages sherds. " " 76 Nos.1,2,4,7,11,13,14,18,22.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com