Correspondence·PU-Mu 1050, Box 1, folder 3·July–December 1934

July–December 1934

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 56 of correspondence PU-Mu 1050, Box 1, folder 3 (July–December 1934), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 1, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 56 of 142

CURIUM Numbered points south of C-C'-D.

31.Stake S end of Tr.I [Line D-31 extended hits point 39.]

32.Stake N end of Tr.II

33.Stake S end of Tr.II [Line E'-32 passes 2.32 east of pt.33]

34.Stake N end of Tr.III, 11.12 from E [Intended to be in line E'-E extended, but probably misplaced 8 July]

35.S on block of wall entering S bank of Tr.III, in line E-E', 27.29 from E, 49.27 from E'

36.Stake E end of Tr.VIII

37.Stake W end of Tr.VIII, in line E'-36

38.Stake E end of Tr.IV, 21.10 from E'

39.Stake just south of Tr.IV, 16.58 from pt.38, 5.35 from NE corner of long E-W wall in Tr.IV

40.Stake W end of Tr.IV (c. 4m from end of trench)

41.Stake N end of Tr.VI

42.Stake S end of Tr.VI

43.Stake S end of Tr.V

44.+ on wall nearest bluff, pits W of Trs. V and VII S end.

51.Stake N end of Tr.XXI

52.Stake N end of Tr.XXII

53.Stake at edge of terrace W of S end of Tr.XXII.

Numbers 24-30 and 45-50 not used for present

If plans of the separate trenches show the nearest stakes and semadia of the list (A-G and 1-53) we shall be able to place the trenches pretty well -- some of them accurately. If, as I imagine, pt.#41 has not been marked at all, a stake should be driven wherever is convenient for the plan of VI and its distance measured from F, 40 and 42. In most cases distances between stakes at ends of trenches will be needed, but they will generally appear from the plan of the trenches. As the stakes were not in position for George's plans, please -- always supposing there is time -- get the distances D-31, F-F' (corrected, that is), F'-43, and the distance from each of these six points from some conspicuous feature of the trench concerned.

I enclose another cheque on the chance of need, and will try to write one more letter, which should reach you by the Khedivial next Thursday. This since you reported that the air route via Egypt worked a fortnight ago. George's party has reached Phaleron bay. I have seen him, however, only by telephone

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com