Unnumbered pageScan 20 of 117
ΟΔΗΓΙΑΙ
Χρησιμοποιείτε τον τηλέγραφον διὰ τὴν διεκπεραίωσιν ὑποθέσεων σας· ἐξοικονομεῖτε χρόνον καὶ χρῆμα. Τηλεγραφήματα εὐχητήρια καὶ τηλεγραφήματα ἀποστελλόμενα κατὰ τὰς Κυριακὰς ἢ κατὰ τὴν νύκτα (ἀπὸ 10 μ. μ. μέχρι πρωίας) ὑπόκεινται εἰς τὸ ἥμισυ τῶν τελῶν. Καταθέτοντες τὴν σαφῆ ἢ τὴν συνθηματικὴν σας διεύθυνσιν, ἐξασφαλίζετε ἀνεπιδότα τὰ τηλεγραφήματά σας. Ἐν περιπτώσει ἀλλοιώσεως, ἢ ἀπωλείας, ἢ καθυστερήσεως τοῦ τηλεγραφήματος τὸ Κράτος δὲν ἀναλαμβάνει ἄλλην εὐθύνην πλὴν τῆς ἐπιστροφῆς τῶν καταβληθέντων τελῶν. Εἰς τὰ τηλεγραφήματα μὲ χαρακτῆρας τυπωμένους, ὁ πρῶτος ἀριθμὸς ὁ σημειούμενος μετὰ τὸ ὄνομα τοῦ τόπου τῆς καταγωγῆς δείκνυει τὸν αὔξοντα ἀριθμὸν τοῦ τηλεγραφήματος, ὁ δεύτερος τὸν ἀριθμὸν τῶν λέξεων καὶ οἱ ἑπόμενοι, κατὰ σειράν, τὴν χρονολογίαν καὶ τὴν ὥραν τῆς καταθέσεως τοῦ τηλεγραφήματος. Γράφετε τὰ τηλεγραφήματά σας εὐαναγνώστως.
Printed: ΕΛΗΦΘΗ
Printed: ΜΕΤΕΒΙΒΑΣΘΗ
ἐκ [handwritten: Copie] τῇ [handwritten: 13/2 ὥρα 9]
Printed: Ὁ παραλαβών
Handwritten: signature
Printed: εἰς
Printed: τῇ ὥρα
Printed: Ὁ μεταβιβάσας
[handwritten: [Feb 15, 1934]]
| ΕΚ | ΑΡΙΘΜΟΣ | ΛΕΞΕΙΣ | ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ | ΩΡΑ | ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ |
| [handwritten: Nicosia] | [handwritten: 8] | [handwritten: 12/] | [handwritten: 1532] |
[handwritten: Please define sites required dikaios]
[handwritten: [illegible]]
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain