Correspondence·PU-Mu 1050, Box 1, folder 2·December 1933–June 1934

December 1933–June 1934

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 12 of correspondence PU-Mu 1050, Box 1, folder 2 (December 1933–June 1934), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 1, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Page 1201 SScan 12 of 117

Printed: PATRONS ARE REQUESTED TO FAVOR THE COMPANY BY CRITICISM AND SUGGESTION CONCERNING ITS SERVICE

Printed: WESTERN UNION

Printed: Class of Service: This is a full-rate Telegram or Cablegram unless its deferred character is indicated by a suitable sign above or preceding the address.

Printed: SIGNS DL = Day Letter; NM = Night Message; NL = Night Letter; LCO = Deferred Cable; NLT = Cable Night Letter; WLT = Week-End Letter

Printed: The filing time as shown in the date line on full-rate telegrams and day letters, and the time of receipt at destination as shown on all messages, is STANDARD TIME.

Received at

PB13 CABLE=CORINTHE 28 FEB 8 NLT JAYNE= UNIVERSITY MUSFUM PHA=

MCFADDEN OFFER MOST ACCEPTABLE MUST INQUIRE CYPRUS WHETHER CURIUM AVAILABLE IF NOT SUGGEST LAMBOUSA GLASSICAL AND BYZANTINE SITE COVERED BY EXISTING PERMIT=

HILL.1026A....

Stamp: MINUTES IN TRANSIT — FULL-RATE / DAY LETTER: blank

356.25 12

712503427500
35625142750
27500284750

Handwritten: 2847.50 / 900 / 8750

Handwritten: Received 7 Feb 9 1934

Printed: THE QUICKEST, SUREST AND SAFEST WAY TO SEND MONEY IS BY TELEGRAPH OR CABLE

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com