Correspondence·PU-Mu 1050, Box 1, folder 1·1933–1985

Correspondence, undated

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 6 of correspondence PU-Mu 1050, Box 1, folder 1 (Correspondence, undated), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 1, folder 1, Courtesy of the Penn Museum.

Page 1680-11Scan 6 of 10

Stamp: ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ

Printed: Υπόδ. ΣΤ

Handwritten: 30/9 16

Sept. 30

317 ANKARA 1290 10 30 1020 = VISELB = HILL 9 PKUTARCH ATHENES

Ελήφθη ἐκ [handwritten: Ωρα 6] τῇ [handwritten: 3 06] ὥρα

Handwritten: Ο λαβὼν

Handwritten: Ο μεταβιβάσας

Handwritten: 9

= CONNECTION MERSIN POSSIBLE MEET CYPRUS = LANDS :

[handwritten: Πάντως τηλεγραφεῖ ὅτι γκλκουνολα μὲς Μερσίνη δυνατή ὅας ἀναμείνει εἰς Κύπρον -]

Stamp: ΗΜΕΡΑΣ ... ΑΘΗΝΑΙ 30 IX 1930

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com