Sondage 20, locus 924, stratigraphic unit S20-13, the Mound

English, translated from the French record

Detail view to the south of stratigraphic unit S20-13 being excavated in Sondage 20 at the Mound, 2019 season: emptying the lower layer of locus 924, a pit or trench filled with stones and fragments of gypsum and plaster. The photo shows the lower layer of very burnt stones, above which lies a very compact layer of earth.

French, as on the record

Kition-Mound; fouilles 2019; sondage 20; photo de détail (vue vers le S) en cours de fouille de l'US S20-13; vidage de la couche inferièure du locus 924, la fosse (ou tranchée) remplie de pierres, fragments de gypse et plâtre; la photo montre bien la couche inferièure de pierres "très arées", au-dessus de la quelle repose une couche de terre très compacte