Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·KEF_INV_D_132556·1985–2005

Inventory of drawings

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 35 of notebook KEF_INV_D_132556 (Inventory of drawings), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_D_132556, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).

Page 34Scan 35 of 98

D 38371Louvre AO 27587Att - erreur
38372" AO 11657 .
38373
38374
38375?
38376
38377
38378
38379K 90
38380K 90 25
38381→ Pro pos bassin sep 92 ! K 78 23557
38382. K 77 - 11. 339to be carried over
38383. K 78 2448on inventory cards
38384. K 76 5565and in the Base.
38385. K 77 1340
38386. K 76 370
38387. K 77. 1322
38388. K 78 2574
38389K 89 5211
38390K 78 929

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com