Notebook·KEF_INV_132595_06·1995

Inventory notebook 6

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 4 of notebook KEF_INV_132595_06 (Inventory notebook 6), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_132595_06, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).

Unnumbered pageScan 4 of 71

K.95.740FAmphora toe. Fabric red orange. Cream slip on outer surface.
D 38532
(drawing) ∅ = 5 cm
(contact with
the floor) Type "of amphorae
"Samian"
– IV – III e . ?
K.95.741Amphora base.
(drawing)
K.95.742Amphora toe. No red on outer surface and black on inner surface.
(drawing)
K.95.743FButton-base amphora base. Fabric buff.
D 38541(drawing)
φ 26662
26663Chian series ?
from the
monetary reform
≃ 421, cf Mattingly
JHS 1978
K.95.744Saucer lamp. Trace of cream slip.
(drawing)
K.95.745F 26742Scallop shell ST Jacques embedded in mortar.
Bozecφ 26660
26661

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com