Notebook·KEF_INV_132589_07·1996

Inventory notebook 7Jean-Christophe Sourisseau

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 37 of notebook KEF_INV_132589_07 (Inventory notebook 7), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_132589_07, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).

Unnumbered pageScan 37 of 107

K96.1563Frag. cover joint. Fabric violet grey, numerous temper
K96.1564Roof tile rim. Fabric orange to buff. Numerous temper
K96.1565Marble veneer, white and orange. Thick: 1,2 cm
K96.1566Oyster
UF 112Sounding 15 2/10/1996
K96.1567D38749Krater in Cypriot sigillata: P41. Fabric dark orange.
∅ opening: 35 cm. 2nd c. AD
(drawing)
K96.1568D38746Krater in Cypriot sigillata. Type P40. Fabric dark orange, +
clearer than the previous one.
∅ opening ≈ 35 cm. 1st 1/2 2nd c.
(drawing)
K96.1569Cooking pot. Straight neck and everted lip. Fabric red, ext brown.
Handle scar under lip.
(drawing)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com